Gueixa em Sangue e Flor
 
Técnica: Lápis grafite e lápis de cor sobre papel
Tamanho: A3 (29,7 cm x 42 cm)
Data: Maio de 2024
Artista: Carine Martins Taima
Moldura: Moldura personalizada em madeira preta com paspatur branco
 
Descrição:
Essa poderosa obra representa uma mulher de origem oriental — possivelmente uma gueixa contemporânea — envolta em um universo simbólico onde a delicadeza das flores de cerejeira contrasta com intensos respingos de tinta vermelha. O rosto realista da figura, pintado com maestria, ganha expressividade através da maquiagem marcante em azul e vermelho, evocando elementos teatrais e de identidade cultural. A fusão entre o figurativo e o abstrato cria um impacto visual forte, onde beleza e caos coexistem. Os olhos penetrantes, os traços suaves e a explosão de núcleos remetem à dualidade entre força e vulnerabilidade feminina.
 
 
 
日本語の説明(和訳)
 
 
血と花の芸者
技法: グラファイト鉛筆と色鉛筆
Tamanho: A3（29,7×42 cm）
Data: 2024, 5 de agosto
アーティスト: カリネ・マルチンス・タイマ
フレーム: 白いマット付き黒木製フレーム
 
Tradução:
この印象的な作品は、東洋の女性（現代的な芸者）をテーマにしたもので、繊細な桜の花と激しい赤の絵の具が対照的に描かれています。リアルに描かれた顔には、青と赤の大胆なメイクが施され、演劇的かつ文化的な要素を感じさせます。写実と抽象の融合により、強烈な視覚効果を生み出し、美しさと混沌が共存する空間が広がります。鋭い視線、繊細な表情、そして爆発するような色彩は、女性の強さと脆さの二面性を象徴しています。